يهدف هذا البرنامج إلى استقطاب البحوث الأكاديمية المتميزة، ونشرها ضمن إحدى السلاسل البحثية التي يصدرها مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية. ولهذا يدعو المركز الباحثين إلى الإسهام في خطته لنشر الإصدارات الرصينة، وتزويدنا بمقترحات بحوثهم، ولاسيما تلك المتعلقة بدولة الإمارات العربية المتحدة ومنطقة الخليج العربي، بالإضافة إلى قضايا العالم العربي.

  1. تُقبَل البحوث التي تتناول القضايا السياسية، أو الاقتصادية، أو الاجتماعية، أو الاستراتيجية، أو الإعلامية، أو المعلوماتية، المتصلة بمنطقة الخليج العربي خصوصاً، والعالم العربي عموماً، والتي تتناول أهم المستجدات على الساحة الدولية.
  2. يُشترَط أن يعالج الكتاب موضوعاً جديداً ومبتكَراً، وأن يكون مستوفياً الشروط العلمية والأكاديمية المتعارَف عليها، وأن يكتَب بلغة بحثية رصينة.
  3. يشترط ألا يكون قد سبق نشر الكتاب، كلياً أو جزئياً، أو عُرِض للنشر لدى جهات أخرى.
  4. من حيث الحجم:
    يتراوح حجم الكتاب الكبير بين 50 ألفاً و60 ألف كلمة (250-300 صفحة مطبوعة)، بما في ذلك الملاحق، والهوامش، والمراجع.
    يتراوح حجم الكتاب المتوسط بين 30 ألفاً و35 ألف كلمة (150-200 صفحة مطبوعة)، بما في ذلك الملاحق، والهوامش، والمراجع.
  5. يقدَّم الكتاب مطبوعاً بلغة سليمة وخالية من الأخطاء الطباعية والإملائية، في نسخة إلكترونية على صيغة Word.
  6. يرفق الباحث بياناً موجزاً بسيرته العلمية والعملية، وملخصاً للبحث (في حدود 500 كلمة)، ووسائل الاتصال به (عنوان البريد الإلكتروني، وأرقام الهواتف، والعنوان البريدي).
  7. يرفِق المؤلف موافقة الجهة التي قدمت إليه دعماً مالياً لإنجاز كتابه (إن وُجِدت).
  8. يتم وضع الجداول والرسوم البيانية والصور والخرائط على صفحات مستقلة، مع الإشارة إلى مواقعها في متن الكتاب.
  9. يتم وضع الهوامش مسلسلةً في نهاية الكتاب، تتبعها قائمة بالمصادر والمراجع مرتبة ترتيباً ألفبائياً.
  10. يراعى عند كتابة الهوامش التزام الأسلوب الآتي:
    – الكتب: المؤلف، عنوان الكتاب (مكان النشر: دار النشر، سنة النشر)، الصفحة.
    – الدوريات: المؤلف، “عنوان البحث”، اسم الدورية، العدد (مكان النشر: تاريخ النشر)، الصفحة.
    – الإنترنت: تُذكَر البيانات التوثيقية المتاحة، والرابط الإلكتروني (URL) للصفحة المقتبس منها تحديداً، وتاريخ التصفح.
  11. تقوم هيئة التحرير بتحرير نص الكتاب، ومراجعته لغوياً، وتعديل المصطلحات التي ترد ضمنه، بالشكل الذي لا يخلُّ بمحتوى الكتاب أو مضمونه.
  12. يقدم المركز إلى مؤلف الكتاب المجَاز نشره مكافأة مالية، ويهديه نسخاً من الكتاب بعد طباعته بشكله النهائي.
  13. ترسل البحوث والدراسات باسم مدير إدارة النشر العلمي والتوزيع والمعارض، عبر البريد الإلكتروني ([email protected])، والبريد الإلكتروني ([email protected]).
  14. يتم إخطار المؤلف بما يفيد تسلُّم نص كتابه خلال أسبوعين من تاريخ تسلُّمه.
  15. يتم التواصل مع أصحاب المقترحات النشرية التي حازت الموافقة الأولية لهيئة التحرير، فحسب.
  16. إذا حاز الكتاب الموافقة الأولية لهيئة التحرير، ترسَل اتفاقية النشر إلى الباحث لتوقيعها.
  17. تصبح نصوص الكتب المنشورة ملكاً لمركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، ولا يحق للمؤلف إعادة نشرها – كلياً أو جزئياً -، أو نشرها مترجَمة بلغة أخرى، من دون الحصول على موافقة كتابية من المركز.
  18. المركز غير ملزَم بإرجاع نصوص الكتب التي ترده بهدف النشر في حالة تعذُّر نشرها، كما أنه غير ملزم بإبداء أسباب عدم النشر.
  1. تقبَل البحوث ذات الصلة بالدراسات الاستراتيجية، وباللغة العربية فقط.
  2. يشترط ألا يكون البحث قد سبق نشره، أو قُدم للنشر في جهات أخرى.
  3. يراعى في البحث اعتماد الأصول العلمية والمنهجية المتعارف عليها في كتابة البحوث الأكاديمية.
  4. يتعيَّن ألا يزيد عدد صفحات البحث على 50 صفحة مطبوعة (نحو 15 ألف كلمة)، بما في ذلك الهوامش، والمراجع، والملاحق.
  5. يقدَّم البحث مطبوعاً بلغة سليمة في نسخة إلكترونية على صيغة Word.
  6. يرفق الباحث بياناً موجزاً بسيرته العلمية، وملخصاً للبحث (في حدود 300 كلمة)، ووسائل الاتصال به (عنوان البريد الإلكتروني، وأرقام الهواتف، والعنوان البريدي).
  7. على الباحث أن يقدم موافقة الجهة التي قدمت إليه دعماً مالياً، أو مساعدة علمية (إن وُجِدت).
  8. تُكتَب الهوامش بأرقام متسلسلة، وتوضع في نهاية البحث.
  9. توضع الجداول والرسوم البيانية في متن البحث حسب السياق، ويتم تحديد مصادرها أسفلها.
  10. يراعَى عند كتابة الهوامش الالتزام بالأسلوب الآتي:
    – الكتب: المؤلف، عنوان الكتاب (مكان النشر: دار النشر، سنة النشر)، الصفحة.
    – الدوريات: المؤلف، “عنوان البحث”، اسم الدورية، العدد (مكان النشر: تاريخ النشر)، الصفحة.
    – الإنترنت: تذكر البيانات التوثيقية المتاحة، والرابط الإلكتروني (URL) للصفحة المقتبَس منها تحديداً، وتاريخ التصفُّح.
  11. تقوم هيئة التحرير بمراجعة البحث، وتعديل المصطلحات بالشكل الذي لا يخل بمحتوى البحث أو مضمونه.
  12. يقدم المركز إلى مؤلف البحث المجاز نشره مكافأة مالية، ويهديه نسخاً من الدراسة بعد طباعتها بشكلها النهائي.
  13. ترسل البحوث والدراسات باسم مدير إدارة النشر العلمي والتوزيع والمعارض، عبر البريد الإلكتروني ([email protected])، والبريد الإلكتروني ([email protected]).
  14. يتم إخطار الباحث بما يفيد وصول بحثه خلال أسبوعين من تاريخ تسلُّمه.
  15. إذا حاز البحث الموافقة الأولية لهيئة التحرير ترسل اتفاقية النشر الخاصة بالسلسلة إلى الباحث لتوقيعها.
  16. تصبح البحوث والدراسات المنشورة ملكاً لمركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، ولا يحق للباحث إعادة نشـرها في مكان آخر من دون الحصول على موافقة كتابية من المركز.
  1. القواعد العامة
    1. تقبَل للنشر في هذه السلسلة البحوث المترجَمة من اللغات الأجنبية المختلفة، وكذلك الدراسات التي يكتبها سياسيون وكتاب عالميون.
    2. يشترَط أن يكون البحث المترجَم، أو الدراسة، في موضوع يدخل ضمن اهتمامات المركز.
    3. يشترط ألا يكون قد سبق نشر الدراسة، أو نُشِرت ترجمتها لدى جهات أخرى.
    4. تصبح الدراسات والبحوث المنشورة في هذه السلسلة ملكاً لمركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، ولا يحق للمترجم أو المؤلف إعادة نشرها في مكان آخر.
    5. يتولى المركز إجراءات الحصول على موافقة الناشرين الأصليين للبحوث المترجمة.
    6. ترسل الدراسة أو الترجمة مطبوعة من نسخة إلكترونية على صيغة Word باسم مدير إدارة النشر العلمي، عبر البريد الإلكتروني ([email protected])، والبريد الإلكتروني (ِ[email protected]).
    7. تُرفَق مع الترجمة صورة من البحث باللغة المترجَم عنها، وبيانات عن المصدر الذي أُخِذ منه.
    8. يُرسَل مع البحث أو الترجمة بيان موجز بالسيرة العلمية للمترجم أو الباحث.
    9. تقوم هيئة التحرير بمراجعة الدراسة أو الترجمة للتأكد من مستواها، من خلال مراجعين من ذوي الاختصاص.
    10. تتولى هيئة التحرير المراجعة اللغوية، وتعديل المصطلحات، بما لا يخل بمضمون البحث أو الترجمة.

    يقدم المركز إلى مترجم البحث المجاز نشره مكافأة مالية، ويهديه نسخاً من الدراسة بعد طباعتها بشكلها النهائي.

  1. تُقبَل الكتب المترجَمة التي تبحث في قضايا ذات أبعاد سياسية، أو اقتصادية، أو اجتماعية، أو استراتيجية، أو إعلامية، أو معلوماتية، متصلة بمنطقة الخليج العربي تحديداً، والعالم العربي عموماً، والتي تبحث في أهم المستجدات على الساحة الدولية.
    1. يشترط أن يعالج الكتاب موضوعاً جديداً ومبتكراً.
    2. يشترط ألا يكون الكتاب قد سبق نشره باللغة المترجَم إليها كلياً أو جزئياً، أو عُرِض للنشر لدى جهات أخرى.
    3. يُشترَط ألا يقل حجم الكتاب عن 50 ألف كلمة.
    4. يتولى المركز مهمة متابعة إجراءات الحصول على موافقة الناشرين الأصليين للكتب المترجمة.
    5. يرسَل نص الكتاب المترجم مطبوعاً ومدققاً وخالياً من الأخطاء الإملائية والطباعية على صيغة Word، باسم مدير إدارة النشر العلمي والتوزيع والمعارض، عبر البريد الإلكتروني ([email protected])، والبريد الإلكتروني ([email protected])، كما يرفق مع النص المترجَم نسخة من الكتاب الأصلي.
    6. يقدم المترجم موجزاً عن سيرته العلمية؛ موضحاً أهم ما تُرِجم من أعمال وعمله الحالي، وعنوانه بالتفصيل.
    7. تخضع النصوص المترجَمة المقدمة للنشر لتقويم لجنة متخصصة للتأكد من مستوى الترجمة ودقتها، وللتأكد من إدراج موضوع الكتاب ضمن اهتمامات المركز.
    8. يقدم المركز إلى مترجم الكتاب المجاز نشره مكافأة مالية، ويهديه نسخاً من الكتاب بعد طباعته بشكله النهائي.

    تصبح نصوص الكتب المترجَمة المنشورة ملكاً لمركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، ولا يحق لمترجمها، أو لأي جهة أخرى، إعادة نشرها مترجَمة، كلياً أو جزئياً، من دون الحصول على موافقة كتابية من المركز.

يرجى الضغط الرابط التالي للاطلاع على الشروط :

  ” قواعد النشر في مجلة رؤى استراتيجية 2019