«عبداللهيان»: سنُقدِّم استنتاجنا النهائي بشأن نصّ «الاتفاق» إلى منسق الاتحاد الأوروبي مساء اليوم

  • 15 أغسطس 2022

ملخص الخبر
حسين أمير عبداللهيان، وزير الخارجية الإيراني، يفيد خلال مراسم الاحتفاء بيوم الصحفي، بأنه سيتم تقديم الملخص النهائي بشأن النصّ المُقدّم من الاتحاد الأوروبي لإحياء الاتفاق النووي إلى منسق الاتحاد بحلول الساعة 12 ليلًا. وأضاف «عبداللهيان» أن إيران لديها خطة بديلة إذا أخفقت محادثات الاتفاق النووي، وأنه في إدارة الملف النووي، على إيران أن توافق على بعض النقاط حتى تتمكن من كسب نقاط أخرى في مجال العقوبات، واصفًا الأيام المقبلة بـ«المهمة للاتفاق النووي».
تفاصيل الخبر

سياسي

  • حسين أمير عبداللهيان، وزير الخارجية الإيراني، يتحدث خلال مراسم الاحتفاء بيوم الصحفي التي عُقدت يوم الاثنين (15 أغسطس 2022)، عن المفاوضات النووية، قائلًا:
  • شعار الحكومة هو متابعة الاتفاق النووي من قبل وزارة الخارجية، المسؤولة عن ذلك، ولكنها الحكومة لن تربط البلاد بالاتفاق النووي، وتتابع خطة التنمية الاقتصادية المستدامة، حتى لو تم التوصل إلى نتيجة غدًا في الاتفاق النووي، وحتى لو نجح الاتفاق النووي بشكل جيد، يتم رفع العقوبات الثانوية وتبقى العقوبات الأولية سارية.
  • ينبغي أن نكون قادرين على متابعة سياسة التنمية الاقتصادية المستدامة المتعلقة بسياسة تحييد العقوبات في مجال العقوبات الأولوية.
  • لم نر كل أوروبا كالدول الثلاث الأعضاء في الاتفاق النووي، وذهبنا إلى دول أخرى، وجاءوا إلينا.

  • كان قرار النظام هو عدم ربط قضية مفاوضات فيينا بالحياة اليومية للمواطنين.
  • دعونا نخرج من عناوين الإذاعة والتلفزيون ووسائل الإعلام، ولكن بدلًا من أن نقدم يوم مثير للبلاد، يمكننا القيام بالعمل الحقيقي في قلب المفاوضات. ما يريده الناس منا اليوم هو أنكم تفاوضتم وتحدثتم بما فيه الكفاية، والمواطنون يريدون نتائج منا.
  • النتيجة التي يريدونها، بغض النظر عن المنظور السياسي واليساري واليميني، أخذت من العام الماضي أننا نتابع القضية في القضايا الوطنية اليسارية واليمينة والمستقلة، وكلها وطنية.
  • قد يعبر شخص ما عن رأيه الشخصي، لكن المقاربة الأساسية بين الإعلاميين هي النظر إلى المصلحة الوطنية وليس إلى الحزب والحركة والجماعة والفرد، وهذا خلق لنا قوة على طاولة المفاوضات، وهذا يدل على حكمة المجتمع الإعلامي في البلاد.
  • قد ساعدتنا الرؤية المستفادة لوسائط الإعلام وأتاحت لنا الفرصة لتوليد القوة على طاولة المفاوضات.
  • هل نبحث عن اتفاق أم لا؟ بعض المواطنين يعترضون علي قائلين «أنكم وضعتم ترتيبًا لا يفضي إلى اتفاق»، في الحقيقة الأمر ليس كذلك.
  • من الممكن أن يكون لدى شخص ما أو أشخاص في الفريق ملاحظات واعتبارات بالنسبة للاتفاق النووي. أنا أيضًا أسألكم وأقول إنّ الاتفاق النووي كان نتيجة أشهر من الجهود التي بذلها زملاؤنا في وزارة الخارجية وتوصلنا إلى وثيقة، وهذه الوثيقة، مثل أي وثيقة أخرى، يمكن أن تحتوي على الكثير من الإشكاليات. لا أريد الخوض في تفاصيل الإشكالية.
  • الإشكالية الرئيسة التي نراها في وثيقة الاتفاق النووي هي أنه في مجال التحقق، يتم التحقق بشكل جيد مما يتعلق بالتزامنا النووي، ومن الواضح كم عدد أجهزة الطرد المركزي التي نعمل عليها، وما هي النسبة المئوية للتخصيب والكمية، والوكالة يجب أن تراقب وتحقق وتبحث من الصفر إلى 100.
  • ما يتعلق برفع العقوبات هو وجود العديد من الغموض، لكن جزءًا منه يعود إلى طبيعة المفاوضات. ونحن الذين نتفاوض الآن قد نواجه إشكاليات. لدينا نص له روايتنا ومطالبنا الخاصة ومصالح 100 في المئة من المواطن الإيراني، لكن الأطراف الأخرى هي ست دول لها اعتباراتها الخاصة.
  • الاتفاق الذي تم التوصل إليه هو نتيجة للاختلاف في الأصوات «6+1». أدلت سبعة أطراف بأصواتها في هذه الحاوية وخرجت.
  • في الأسبوع الماضي كنت في البرلمان وقالوا إننا رأينا المسودة وبها هذه المشكلات.
  • لكنني أقول الآن إنه إذا توصلنا إلى اتفاق غدًا، إذا قام شخص ما بالتدقيق، فمن المؤكد أن النص الذي كتبناه يحتوي على إشكاليات، لكن الإشكاليات تعود إلى حقيقة أن جانبنا المفاوض لديه مطالب في النهاية ولا يمكننا القول إنّ ما تقوله غير صحيح وأن كلماتكم غير مقبولة بالنسبة لنا.
  • قد يحتوي النص الذي لدينا على إشكاليات في الاتفاق النووي. ويرجع ذلك إلى طبيعة التفاوض، وأولئك الذين عملوا يعرفون فن التفاوض.
  • بالنظر إلى حقيقة أننا نريد التوصل إلى اتفاق، فقد تم إرسال الفريق، وبغض النظر عن وجهة النظر الفردية لي أو للآخرين، فإن قرار البلاد هو أنه إذا تم احترام خطوطنا الحمراء وتم تأمين مصالحنا، فإننا نعتبر الاتفاق شيئًا معقولًا يجب القيام به، حتى لو كنا نود أن يكون السقف يتجاوز الاتفاق النووي.
  • عندما دخلنا في المفاوضات، كنا مهتمين إذا كانت هناك إشكاليات في الاتفاق النووي التي تم تأكيد جزء من هذه الإشكاليات في الفريق السابق الذي هم زملاؤنا. نعم، تمكنا من تناوله حتى هذه المرحلة، لكن لم نتمكن من تناوله من الآن فصاعدًا.
  • أحد أسباب إطالة أمد المفاوضات حتى الآن هو أننا لا نريد تجاوز الخطوط الحمراء. نحن نقف على الخطوط الحمراء، وبالنسبة لنا من المهم التمسك بالخطوط الحمراء التي لدينا منطق بشأنها، وقد توصلنا إلى أجزاء منها إلى نتيجة.
  • نحن في مرحلة قد نكون فيها في بداية نهاية التوصل إلى الاتفاق، ولكن كم من الوقت يمكن أن يستغرق لبدء نهاية التوصل إلى اتفاق يعتمد على وجه التحديد على الجانب الأمريكي. ما كان ينبغي القيام به بيننا وبين الدول الأوروبية الثلاث والصين وروسي، تم القيام به.
  • ما يجب القيام به بيننا وبين الولايات المتحدة هو القضية الأساسية المتمثلة في رفع العقوبات. كل اهتماماتنا تتعلق بهذا الأمر، ولكن في إدارة الموضوع النووي، علينا أن نفقد بعض الأشياء التي يمكننا الحصول عليها من هذا الجانب من الأمور في مجال العقوبات.
  • لقد أحرزنا بعض التقدم في محادثات فيينا الأخيرة وأبلغنا الجانب الأمريكي مسبقًا. هناك وسطاء للتفاوض. وسيطنا الرسمي هو السيد مورا، كبير المفاوضين، ورئيس مورا هو السيد بوريل، وربما كان بوريل أقل مباشرة في نفسه حتى قبل ثلاثة أشهر، ولكن منذ أن جاء إلى طهران، دخل مباشرة في تصاميم ومناقشات المفاوضات وقدّم النص.
  • لم نكن موافقين على أن يُقدّم المنسق النص. لكنهم (منسقي التفاوض) يقولون «إننا لسنا سعاة بريد حتى نعطي مظروفكم إلى أمريكا ونعود بمظروف أمريكا إليكم، لدينا أفكار لأنفسنا». لقد قدم بوريل بالفعل نصين، ونصوصهما هي مزيج من أفكار الأطراف الأخرى.
  • في كل جولة من المفاوضات، هناك كواليس وصعوبات. هناك زيارات. يقوم وزراء خارجية قطر وعُمان والعراق وفرنسا وإيطاليا بتوجيه رسائل إلى جانب ما يفعله الاتحاد الأوروبي وأخذها ونقلها ومحاولة الجمع بين وجهات نظرنا والجانب الأمريكي معًا.
  • يريد الأميركيون تضخيم مشكلاتهم في المفاوضات. في كل مرحلة لديهم أدبيات متكررة رثة ويقولون إن هذا كل ما يمكننا تقديمه ونقول إننا لا نريد تجاوز خطوطنا الحمراء، ولا نريد إبرام اتفاق على أنه بعد شهرين أو ثلاثة أشهر، نقول بعده إنه تم التوصل إلى اتفاق ولكن لم يحدث على شيء على أرض الواقع.
  • في المساومات، خطوطنا الحمراء هي أنه إذا كان هناك اتفاق على الورق ولم يشعر الناس أن هناك تأثيرًا على حياتهم، فما الذي تمكنت هذه الحكومة من تحقيقه؟ بالإضافة إلى ذلك، لم نعطل أنفسنا حتى التوصل إلى اتفاق، والحكومة تتابع الخطة الاقتصادية بقوة مع كل التقلبات. ونحن في وزارة الخارجية ملتزمون بإيصال المهمة الموكلة إلينا إلى نقطة الاتفاق، ولكن نقطة الاتفاق شريفة.
  • نحن الآن نتبادل الرسائل على وجه التحديد بشأن ثلاث قضايا مع الولايات المتحدة، وسنعلن عن وجهات آرائنا الأخيرة في الأيام المقبلة. وتبحث الدول الأخرى التي ذهبت إلى عواصمهما الآراء بالتنسيق مع بوريل ومورا، وقلنا لأميركا صراحة أنه في حالة تقديم آرائنا حول هذه القضايا الثلاث، وهي آراء منطقية، فنحن مستعدون للدخول في مرحلة إعلان الاتفاق وعقد اجتماع نهائي بحضور وزراء الخارجية في فيينا، وسيتم اتخاذ الخطوات المقبلة وفق الجدول الزمني والتوافق الحاصل.
  • لقد قمنا بالرد صراحة على رسالة الأمريكيين الذين قالوا «إننا على وشك إجراء انتخابات وأن لدينا مشكلة في البنزين وأن لدينا مشكلات في الطاقة وعليكم تقديم المساعدة»، لذلك من أجل اتخاذ الخطوة الأخيرة، يجب على الجانب الأمريكي إظهار المرونة.
  • لقد أظهرنا مرونة في جميع مراحل المفاوضات حول الموضوعات التي يمكننا إظهارها. تدرك الولايات المتحدة جيدًا مدى المرونة التي أظهرناها لإظهار حسن النية في التوصل إلى اتفاق. الآن هو وقت إظهار المرونة من قِبل الجانب الأمريكي.
  • لقد أبدى الجانب الأمريكي مرونته اللفظية في مفاوضات فيينا الأخيرة بشأن مسألتين إلى حد نسبي وينبغي أن تتحول إلى نص، وفي القضية الثالثة التي تعود إلى قضية الضمانات من المهم بالنسبة لنا أن يكون لدينا الضمانات والالتزامات اللازمة والمرونة اللازمة والواقعية من قِبل أمريكا.
  • الأيام المقبلة هي أيام مهمة للاتفاق النووي. إذا أظهرت الولايات المتحدة مرونة، فسوف نصل إلى نقطة الاتفاق في الأيام المقبلة. إذا لم يظهر، فلن ينتهي العالم.
  • إنهم يتحدثون عن الخطة «ب» (أي خطة بديلة)، ولدينا الخطة «ب» الخاصة بنا. ونعتقد أن هذه القضية يجب حلها من خلال المفاوضات برؤية واقعية لجميع الأطراف.
  • لم نعط استنتاجنا النهائي للجانب الآخر، وبحلول 12 الليلة سنقدم استنتاجنا النهائي بشأن القضايا المتبقية بيننا بشكل مكتوب إلى منسق الاتحاد الأوروبي، وسيتعين علينا أن نرى ما هي ردود الفعل التي نراها وما سيكون عليه رد الولايات المتحدة.
  • إذا كان الرد الأمريكي مصحوبًا بالواقعية والمرونة، فسنكون عند نقطة الاتفاق، وإذا كررت الولايات المتحدة مصائبها الداخلية وأرادت الحصول على امتيازات ولم تظهر مرونة، فنحن بحاجة إلى التحاور أكثر وتقريب الأطراف التي تحاول تقريب وجهات النظر معًا لتقريب الأمريكيين من وجهات نظرنا المنطقية.
  • في إشارة إلى الإيرانيين في الخارج، حسين أمير عبداللهيان، وزير الخارجية الإيراني، يقول:
  • وفقًا للإحصاءات الرسمية، يبلغ عدد الإيرانيين في الخارج 4.5 مليون شخص، ووفقا لإحصاءات غير رسمية هناك سبعة ملايين. تضامن الإيرانيين في الخارج ليس قويًا للغاية.
  • عندما نلتقي بالإيرانيين، يكون لديهم احتجاج ويقولون لماذا خفضتم دعمنا، وحقنا في النفط، وهذا الدعم أنتم بموجب القانون ملزمون بإعطائنا إياه. نأمل أن نتمكن في الأشهر الثلاثة المقبلة من تمرير قانون شامل يحمي الإيرانيين في الخارج في البرلمان، والجزء الأكثر حساسية منه هو الإيرانيون المزدوجون الجنسية.
  • في بعض الأحيان، تم استغلال حفنة من الإيرانيين من قبل أجهزة التجسس، مما خلق هذه الحساسية. المجتمع الإيراني في الخارج هو مجتمع متعلم.

اقتصادي

  • حسين أمير عبداللهيان، وزير الخارجية الإيراني، يتحدث خلال مراسم الاحتفاء بيوم الصحفي التي عُقدت يوم الاثنين (15 أغسطس 2022)، عن أهمية الدبلوماسية المائية، قائلًا:
  • دبلوماسية المياه مهمة للغاية بالنسبة لنا. حدث انفراجه في هذا المجال هذه الأيام. وقال البعض إن أفغانستان كانت ترسل مياه الفيضانات إلى إيران، وكان وزير الطاقة لدينا في كابول قبل يومين أو ثلاثة أيام، وأجرى فريقنا الفني فحوصات مفصلة، وتظهر صور الأقمار الصناعية أن بوابة سد كمال خان أُعيد فتحها، وإذا تم جمع السيول في سد كمال خان، فإن السيول ستعود إلى هناك.
  • لكن مشكلة نهر هيرمند المائية الأساسية يتم حلها من خلال سد كجكي، الذي يبعد 700 كيلومتر عن حدودنا. وقد أجريت المفاوضات مع الأفغان والحكومة المؤقتة الأفغانية من قبل وزير الطاقة والسيد كاظمي قمي، ونحن نسعى إلى حل المسألة بشكل جذري.
  • لدينا أيضا مشكلات على الحدود الغربية بسبب السدود التركية المتكررة، سواء خلال زيارتي لتركيا أو خلال زيارة أردوغان، أثيرت هذه القضية وتم تشكيل مجموعة عمل فنية.
  • دبلوماسية المياه مهمة بالنسبة لنا أن حوالي 10 في المئة من مياه البلاد تعتمد على أفغانستان ونهر آراس، ولكن هذه النسبة البالغة 10 في المئة لها حساسية خاصة وأن جميع مياه سيستان يتم توفيرها من هذين المكانين، ويتم توفير الكثير من احتياجات محافظتنا الحدودية من آراس.
  • حسين أمير عبداللهيان، وزير الخارجية الإيراني، يتحدث خلال مراسم الاحتفاء بيوم الصحفي التي عُقدت يوم الاثنين (15 أغسطس 2022)، عن الدبلوماسية الاقتصادية، قائلًا:

  • في مجالات أخرى، تمكنا من دفع السياسة المتعلقة بأوروبا والتعاون مع أوروبا إلى درجة أن بعض الشركات الأوروبية المتوسطة الحجم استثمرت في إيران في العام الماضي وفتحت مشاريعها، وكيف حلوا مشكلتهم مع العقوبات كان الحل الذي اتبعوه بأنفسهم وتم اتباع هذا الموضوع في التفاعل الذي أجريناه معًا.
  • اتبع فريق زملائي في برامج وزارة الخارجية الدبلوماسية الاقتصادية بنسبة 40 في المئة بجدية في إطار هذه الدبلوماسية. لدينا المجلس الأعلى (يُعقد) كل 15 يومًا لتنسيق القضايا الاقتصادية للبلد بأكمله في وزارة الخارجية، وجميع الوزارات المعنية والقطاع الخاص معنية.
  • في مجال حجم التبادل التجاري مع الجيران وغير الجيران من آسيا وأمريكا اللاتينية وأوروبا وأفريقيا، ارتفع حجم التبادل التجاري من 37 في المئة إلى 570 في المئة، بسبب العمل التنسيقي الذي تم القيام به في الحكومة في هذا المجال.
.
هانس غروندبيرغ، المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى اليمن، يدعو في...
قناة العربية تفيد بأن نبيه بري، رئيس مجلس النواب ​اللبناني، دعا إلى...
الإمارات تحتفظ للعام الرابع على التوالي بتصنيفها كأفضل الدول في التحول الاقتصادي...
سفارة تركيا لدى قطر تُعلن، عبر حسابها على موقع التواصل الاجتماعي «تويتر»،...
اللجنة الاقتصادية والمالية بمجلس الشورى العُماني، تلتقي وفدًا من صندوق النقد الدولي،...
أحمد الحمادي، الأمين العام لوزارة الخارجية القطرية، يؤكِّد في كلمة أمام الدورة...
الملك سلمان بن عبدالعزيز، خادم الحرمين الشريفين، يُصدر أمرًا ملكيًّا يقضي بأن...
فعاليات النسخة الأولى من منتدى «التحولات الاستراتيجية والتأثير المستقبلي لدول الخليج 2022»...
عبدالفتاح السيسي، الرئيس المصري، يقول إنه سيتم الانتهاء من إزالة المعوقات القائمة...
صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، حفظه الله،...